Leveling up is the same as Fallout 3.

But this time around you get to choose a perk every two levels instead of one.

Some books are permanent and others aren't.

And yes the level cap is 30, though it may be raised to 50 with DLC.