Tutorial: How To Translate Games

[Chris]

Erm Chris...
you should post this in the games tutorial section...
so that it will get stickied xD

It will get stickied!

[Megadef14]

Would be grateful if Someone posts Camera Cafe And Zenonia in English (240x320)

[Chris]

Would be grateful if Someone posts Camera Cafe And Zenonia in English (240x320)

I think we should make a translating request thread......
But who will do it?

[inferno-was-here]

we dont need have a "lang" folder to do it.

if there is *.lang files, you should check it.

if there is no lang folder or *.lang files, try to find these names:
- en.*
- ru.*
- fr.*
- es.*
- or else........

[Chris]

we dont need have a "lang" folder to do it.

if there is *.lang files, you should check it.

if there is no lang folder or *.lang files, try to find these names:
- en.*
- ru.*
- fr.*
- es.*
- or else........

And the english language file is usually gb.*
But how are the japan or chinese for example?

[inferno-was-here]

And the english language file is usually gb.*
But how are the japan or chinese for example?

i dont know, but it must be "jp.lang" or "jp.class"...........

depending on their mood..............

[azyflame35]

It would be great if somebody would translate gameloft's japanese games

[margaryan]

in chines and japanes games text usually in .class files, u must find it!!!
For example:
1. all text in a.class (or b.class or... etc)
2. some text in a.class, some in b.class...
3. and may be the file name is a (or b...) without .class, then u must rename it to a.class-->edit-->rename it to a--> put in game...

[Chris]

in chines and japanes games text usually in .class files, u must find it!!!
For example:
1. all text in a.class (or b.class or... etc)
2. some text in a.class, some in b.class...
3. and may be the file name is a (or b...) without .class, then u must rename it to a.class-->edit-->rename it to a--> put in game...

Hmmm,nice,i'll try this too...

[inferno-was-here]

Hmmm,nice,i'll try this too...

can you translate this?