Tutorial: How To Translate Games

[allstar9]

i dont find any lang file or folder in the game...i has 'lang.txt.JUTF' then can u tell me how to translate in this case??

[theo1001]

How do you translate games from Chinese to English, games with language files in .class format?
I want to translate this particular Chinese game, but it has like, so many .class files..
Even after searching on Google and reading the stuff, i cannot figure out how to translate from Chinese to English...
Most of the tutorials only teach you how to translate the stuff from english to Russian... i don't know how to translate the game from Chinese to English.
Does anyone know how to do it?
I tried using MobiTrans, and stuff...
I have attached the game that i want to translate below.
I have also attached the programs that i tried to use to translate the game.
Thanks in advance to whoever tries to help


Log in to see links

Log in to see links

the game u attached does not have it's text stored in the class files but in the other files inside the jar whose type is not identified so i have no idea.
But in general it seems u can translate jar games whose text is in the class files with the halo u uploaded.

Just open the program and choose file->open jarand locate the jar u want to translate.it should appear like this:

classes who have text in english like the one in photo above are to be ignored

classes that include text in the language u want to translate from are the classes u must edit and they look like the photo above

[cramhole]

plzzzzz translate this i cant do it its portuguese and i need the game badly
it doesnt have lang file or folder except manifest which is useless thank vry much




[Removed Copyrights games attachments]

[meemaws]

Still no progress with Translating games?
$2.5? go to e-bay lol..
btw thanks theo1001
just what i need, a tutorial..

[faizilovely]

Nice Friend

[power2go3]

http://www.mobiles24.com/search?keyw...ames&search=GO
i rly want this game translated

[Alucard927]

Hi! Please translate the ff mobile games: (from 4shared.com)

1. Castlevania 2 (240x320).jar
2. Castlevania 2 Demon (240x320).jar
3. Castlevania RPG

[faizilovely]

Well Done Friend

[aboody-96]

thx very much 4 this usefull topic rep++

[hamouzi]

thank youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu