Tutorial: How To Translate Games

Quote:

---

Originally Posted by Chris

And i told you:"i'll see what i can do"!
So,i'll see what i can do!:laugh:

---

and i said "you can Do Everything!", remember?
:):):)

Quote:

---

Originally Posted by inferno-was-here

and i said "you can Do Everything!", remember?
:):):)

---

Attachment 18931

I'll give it a try!;)

Quote:

---

Originally Posted by Chris

Attachment 18931

I'll give it a try!;)

---

HEY!
i think i found the problem!

there is a file named "f0.png". i think thats the problem........

How can i make my pc or the program recognize chinese and/or russian characters?

Here's my first translation of kingdom hearts(modded version), it's acctually quite easy, i copied all the contents in the lang file and translated it using google translate
http://www.fileshare.ro/696241928

Quote:

---

Originally Posted by Joshua_pohan

Here's my first translation of kingdom hearts(modded version), it's acctually quite easy, i copied all the contents in the lang file and translated it using google translate
http://www.fileshare.ro/696241928

---

Very good job!I think you should now try translate a Chinese RPG!
Google translate is very useful!:)

Quote:

---

Originally Posted by Chris

Very good job!I think you should now try translate a Chinese RPG!
Google translate is very useful!:)

---

My notepad can't seem to view chinese characters, is there anyway to view chinese texts?

Quote:

---

Originally Posted by Joshua_pohan

My notepad can't seem to view chinese characters, is there anyway to view chinese texts?

---

I have the same problem!I don't know what to do!:(

Um do the smart thing! Google a package for windows that installs chinese text for notepad. Search and stuff get the right text form and then your set to translate chinese! After that translate the frikin dragonlance rpg by those chinese dudes!

Maybe this will help you in adding support for regional languages:
http://www.microsoft.com/globaldev/h...pintlsupp.mspx